כשנותרו שעות ספורות לשיגור של משימת אירופה, פיקארד והצוות מוצאים את עצמם במרוץ נגד הזמן להצלת העתיד.

הצי הכוכבי נאלץ להזעיק לעזרה שוב את ז'אן-לוק פיקארד האגדי לאחר שאנשי הצוות שלו לשעבר, כריסטובל ריוס, שבע מתשע, ראפי מוסיקר וד"ר אגנס ג'וראטי מגלים בחלל אנומליה שמסכנת את היקום.