בעוד מונק חוקר מקרה רצח של עוזרת בית, הוא פוגש גבר אפריקאי אלמן שמחפש אחר הרוצח של אשתו.

ז'ורה וטיריון נמכרים לעבדות, סנסה שנתונה לשליטתו של ראמזי בולטון מנסה לתקשר עם תיאון, אחיזתו של הדרור העליון במעלה מלך מתחזקת, וסטאניס נתקל בקשיים בדרכו לווינטרפל.

אריה נחשפת לסודות בבית השחור והלבן, בעוד שבווינטרפל מתכוננים לחתונה, ואצבעון ממשיך לבחוש בענייני הממלכה.