שאלה אחת נשארת פתוחה: מי עשה את זה???

מייבל מגייסת את הכישרון שלה לחקירות, כשהיא מתחילה לסגור על הרוצח.

השלישייה משתפת פעולה עם סינדה קנינג, שהייתה בעבר חונכת הפודקסטינג שלהם והפכה להיות מתחרה.

תוכי בעל פה מלוכלך הופך להיות חלון חיוני ליומה האחרון של באני פולגר על פני כדור הארץ.

אנדרטה לבאני פולגר מספקת לשלישייה הזדמנות לחקור את שכניהם.

צ'רלס, אוליבר ומייבל מסתבכים עכשיו ברצח של נשיאת הדירקטוריון, באני פולגר.

בפרק סיום העונה, חיי שלושת החברים בסכנה כשהם מתקרבים לפתרון התעלומה.

חברי הקבוצה מאמינים שהרוצח עשוי להיות דייר מפורסם, ופונים למנחה של פודקאסט לקבלת עצה.

שלוש מהאסירות שהגיעו לבית החולים נמלטות והמקום ננעל כדי לתפוס אותן. מרטין נתקע עם איגי בחדר. ויג'יי נתקע בחדר עם אלה והיא נלחצת. בלום נאלצת לנתח מטופלת על רגל אחת…

קלי מחפשת אחר זאק. פט ודאץ' מתקרבים במהלך משימה. אפרים ונורה מבצעים ניסויים על המטופלים החדשים.

דאץ חוזר עם תכנית לשדר את אזהרתו של אף על מגפת הערפדים. עם זאת, הם עומדים בפני איום חדש כאשר אייקהורסט יוצא במתקפה משלו נגד חנות העבוט. פאלמר מקבל מבקר…