לסלי מובילה מאבק להצלת הדיינר האהוב של ג'יי-ג'יי; טום הכין הפתעת טרום-חתונה לדונה.

חבורה מקומית בפוני מנבאת שסוף העולם מגיע, מה שגורם ללסלי ואחרים להרהר על החיים. טום מחליט לערוך את המסיבה הכי טובה שיש לפני שהוא יאבד את המשרד שלו, בעוד שאפריל…

במאמץ למנוע את אי השוויון בחבורת הבנים של רון, לסלי לוקחת את חבורת הבנות שלה, אלילות פוני, להרפתקה בסוף שבוע. בינתיים, טום ודונה מכריחות את בן להצטרף אליהן ליום של…