קונור ואוליבר מנסים למצוא כנסייה לחתונה כדי לרצות את האימהות. אנאליס ונייט מנסים למצוא צדק במקרה מותו של נייט האב. תמיכת המושלת במאבקה של אנאליס מוטלת בספק.
החבורה חוזרת לשנת לימודים שלישית. אנאליס חוזרת לתפקידה כמרצה, אך במקביל מחפשת עבודה במשרד גדול כדי לממן את המשפטים החוזרים. סטודנט חדש ומבטיח נכנס לזירה.