הצוות נקרא לחלץ אישה ששקעה עם רכבה לתוך בור זפת בעומק עשרה מטרים. כשהחמצן מתחיל לאזול ברכב, וולטר מחליט לצלול לעומק הזפת כדי לסייע לה. ורוניקה, אמה של פייג' מלמדת…

ג'ו תמיד היה מלא הפתעות, אבל מתברר שלאב מפתיעה לא פחות. האם זו תחילת הסוף – או סופה של ההונאה?

לאב מחפשת את אלי, שהולכת ונלחצת. ג'ו מנסה לשחזר את אירועי הלילה ההזוי, אבל לא מצליח להבין מה בדיוק קרה שם

ג'ו מנסה להתגבר על שברון לב בעזרת תרופות סבתא, טכנולוגיה מודרנית והשתכרות עם דלילה. מעידה קטנה עלולה לגרור השלכות כבדות

לאב מזמינה את ג'ו לסוף שבוע של ריפוי והוא זוכה לראות מקרוב את הדינמיקה בין בני משפחתה, אבל האורחת המפתיעה של פורטי מוציאה אותו משלוותו

ג'ו מנסה להתרגל לעובדה שלאב היא לא רק שלו אלא גם של פורטי. דייט קבוצתי תופס אותו לא מוכן – ומהר מאוד מתעורר הצורך שלו לגונן על אלי

ג'ו מנסה לשמור על קשר אפלטוני עם לאב ולא להתערב בחיים של אלי, אבל הדחפים שלו חזקים ממו

ג'ו, שהפך ל"וויל', מגיע ללוס אנג'לס – גיהינום עלי אדמות מבחינתו. הוא מנסה לחזור למוטב, אבל העבר לא תמיד מאפשר לו

ג'ו מבין שוויל בטלהיים לא עונה על הציפיות. ההשלכות עלולות להפריע לקשר שנרקם בינו לבין לאב

בפרק המצטלב עם "הבחורה החדשה" (עונה 6, פרק 4), צ'ארלס מחליט לבלות זמן רב יותר עם בנו ניקולאז'. ג'ייק, עכשיו ללא שותף, מחפש גנב ונתקל בתיירת ג'ס דיי.

ג'יין מתכננת לחזור לעולם ההכרויות והיא מגייסת את עזרתם של רפאל ופטרה. אלבה ממשיכה בנסיונותיה להיות אישה עצמאית ופטרה מגלה שצ'אק נמצא כמה צעדים לפניה.