גורדון ובולוק חוקרים רשת של סחר בילדים שאורבת לילדי הרחוב, כולל סלינה. הפינגווין מתחיל בדרכו חזרה לגות'האם.

הצוות חוקר את היעלמותו של ג'סטין קניון, מנהיג כת פוליגמית, שבשטחו קבורות מכולות מסוכנות. בינתיים רד מחפש כספת נסתרת.