ילדי גלאגר הצעירים התבגרו בן לילה: דבי חוששת שנכנסה להיריון, קארל נאלץ לשלם את חובו לחברה ואפילו ליאם הקטן לא טומן ידו בצלחת. במקביל, הרומן בין פיונה והבוס שלה ממשיך…
כשנערים מתבגרים שדווחו כנעדרים עכשיו חשודים בסדרת רציחות המוניות בשיקאגו, הצוות חוקר את סביבתם כדי לגלות מניע לפשעים. בנוסף, למורגן יש רגשות סותרים כשחברתו לוקחת את עבודתה בבית החולים ברצינות…
