החדשות על קווין וצ'רלס מגיעות למדור הרכילות. מגי מקבלת הצעת עבודה מפתה, אך זו מלווה במלכוד. לייזה פוגשת אהבה ישנה במסיבה, ומגלה פרט חדש ומבהיל על קווין.

הולמס ו-ווטסון מוצאים את עצמם חופרים בעולמה האפל של המאפיה כדי למצוא רוצח מסתורי. בינתיים, ווטסון עוזרת לחברה קרובה לאתר את גבר חלומותיה.