הצוות מקבל לידיו כמוסת זמן משנת 2015. גורדון מוצא בה פריט שמטלטל את חייו ומביא אותו אל סף התמכרות. מנגד, גם בורטוס מוצא שם פריט שגורם לו להתמכרות, אך מסוג…

בנופש באספן, לתורמים עשירים, סלינה מתמודדת עם בני ברית ויריבים אפשריים. ההתנהגות של איימי מעוררת את חשדו של גארי.

וינסטון טוען ששמידט הביך אותו בפני החברה שלו במהלך משחק טריוויה, ומנסה להפגין את חוכמתו, אבל זה לא כל כך הולך לו… בינתיים, ג'ס מתעמתת עם ההורה של אחת התלמידות…