כוח צבאי הולך ומתקרב, ואקמי צריכה להחליט על המשך דרכה. טייגן מחרף את נפשו למען משפחת המלוכה, ומיזו עדיין נחושה להשלים את משימתה.

טייגן מציע עסקה, ומיזו מקבלת הזמנה לתה. אקמי מגלה שהחיים בדרכים מאתגרים יותר משתיארה לעצמה.

אביה של קייד מגיע כדי לעזור לה ומתגלה מערכת היחסים המורכבת ביניהם. פראבש זוכה להצלחה מקצועית וצריך לקבל החלטה חשובה.

כשהטיפול הקליני שלו מתחיל, דבון מטפל בחולה הראשון שלו. בינתיים, אלמוני הסובל מנת יתר מובהל לצ'סטיין, מה שמוביל את קונרד ישר לתוך שערורייה גדולה וסוד מזעזע לגבי עברו של קייד…

מק ובוזר חוזרים לעיר הולדתם לאחר מותה של קרובת משפחה בתאונת דרכים, אבל הם מתחילים לחשוד שהיא נרצחה ומחליטים לחקור. ריילי ממשיכה לחקור לגבי השבבים בחברת תרופות מפוקפקת.

כאשר יצור טורף שם לו למטרה זוג חברים של הסמל וו, ניק והאנק צריכים לחשוב כיצד להתמודד איתו. הלידה מתקרבת, ועל אדלינד להתכונן אליה.

לוסי מתחילה במבצע השני שלה כסמויה, הפעם לבד. לאחר תקלה נוספת בהכנות לחתונה של לופז, טים מגייס לעזרתו את אמא של החתן וחברים נוספים כדי לארגן חתונה ברגע האחרון.

הגורמוגון שב ומעורר אימה באנשי המכון. שלד כסוף נעלם ממרתף המכון וכל העובדים הופכים חשודים בפרשה. גם האפשרות שאחד מהם משתף פעולה עם הגורמוגון, נבדקת.