גרייס נוסעת לבית הוריה לכבוד יום הולדתו של אביה, אבל כשכולם נוסעים משם היא נאלצת לבלות איתו לבד. קארן, שמצטרפת אליה, נדלקת על השכן של הוריה של גרייס.

אנה ספנקופיטה שולחת את בוג'ק לסדרת ראיונות בניו יורק וטוד מצטרף לנסיעה. פרינסס קרולין פוקדת על מיסטר פינטרבאטר לחזור לעבודה.

טוד נשאב לתוך תנועת קאלט של תיאטרון איפרוביזציה קומי. וונדה סבורה שלדיאן השפעה רעה על בוג'ק כשהוא נדרש להתמודד עם משבר בקריירה שלו.

בוג'ק הוא אחד מהסלבריטאים הראשונים המתארחים בבכורת תוכנית האירוח המשעשעת של מיסטר פינטרבאטר — אבל המשחק לא מתנהל כצפוי.

פרינסס קרולין קופצת על ההזדמנות כשהסוכן של מיסטר פינטרבאטר הולך לעולמו. דעתו של בוג'ק משתבשת עליו לאחר שהגה בקול רם מילה מסוכנת.