גבריאל משתתפת בתחרות למספרי סיפורים, ומשחזרת בסיפוריה את עלילותיה עם זינה. לזוכה בתחרות מובטח מקום באקדמיה למשוררים בעיר אתונה, אך מישהו מנסה לפסול את גבריאל מהתחרות.

זינה נוקטת בטקטיקה חשאית כדי להגן על תינוק שחיילי המלך מאיימים להורגו. כמו כן, עליה לוודא שנכדתה של פנדורה תשיב לעצמה את התיבה שאבדה לה.