ג'קס משכנע את קונור להיפגש עם מרקוס ובמקביל מבטיח ללין שיספק לו את קונור בתור נקמה על הרצח של האחיין שלו.

טארה מסכימה לקבל את העסקה של התובעת המחוזית להכניס את הילדים לתכנית להגנת עדים ומתכוננת לקחת אותם ולהימלט בפעם האחרונה.

גיילן מאלץ את ג'קס וחברי המועדון לבצע מכירת נשק למשפחת קאקוזה ולמשפחת לין כדי לוודא שיישארו כלקוחות אחרי שילדי האנרכיה יפרשו מעסקי הנשק, העניינים מסתבכים כאשר גיילן מצטרף אליהם.

המועדון משקם עצמו בהדרגה, מתיישב במיקום חדש וזמני ומצרף מספר חברים חדשים. התובעת פטרסון ממשיכה לחפש דרכים לקשור את המועדון לירי בבית הספר ומנסה ללחוץ על נירו שיושב במעצר.