וויאט ולוסי מהעתיד מנחים את חבריהם בהווה להציל את רופוס בכל מחיר, כדי לעצור את ריטנהאוס ולהציל את העולם. אמה ממשיכה לקדם את תכניותיה. החבורה תקועה בקוריאה הצפונית בשנת 1950…

בזמן שליסבון חוקרת את מותו של צלם בהפגנה פוליטית, ג'יין מנסה להוכיח שאדם שנשא אקדח באותה הפגנה, הוא למעשה פסיכופת עם כוונות זדון.

בפרק סיום העונה, הצוות מנסה לבלום התקפת טרור נגד חיל הים, בזמן שגיבס, שעדיין מתאושש מפציעתו, סובל מאובדן זיכרון.

לאחר שאמילי מתעמתת עם יריבה המושבע איאן דויל, היא נעלמת. ג'יי-ג'יי חוזרת על מנת לעזור למצוא את אמילי ולתפוס את דויל לפני שיהיה מאוחר מדי. פרק בביומו של מת'יו גריי…

דולורס לוקחת את כיילב למקום שיאפשר לה לפתוח במהפכה וגם יפקח את עיניו של כיילב למניפולציה שעשו עליו הכוחות הפועלים, אלא שיש מי שרוצים לסכל את תוכניותיה.