הולמס חוקר פרשה שבה נדבן עשיר מאמין שהורעל בכוונה כדי לגרום לו מחלה חשוכת מרפא. הולמס שולח את ג'ואן למכבסה חשודה כדי ללמד אותה מיומנויות של הסקת מסקנות.

דני וג'קי חוקרים את מותו של חבר משפחת רייגן שהיה בלש סמוי. משפחתו של דני מתחילה לדאוג לו כאשר החיפוש אחר הרוצח גובה ממנו מחיר רגשי.

ראיות דנ"א קושרות את אוליביה לרצח אופנוען בסנטרל פארק, שחברי כנופייתו מתמחים בהתנקשויות ובזנות. כשהראיות נגד אוליביה הולכות ונערמות, סטייבלר יוצא להוכיח את חפותה.

קלייר, מכורה להירואין, נאנסת, ובכליה נמצאת אצבע. קן הצרעות שנפתח מחזיר את קלייר 13 שנה אחורה, כאשר ראתה את אמה מכה למוות את אחותה התינוקת.