מפגש מקרי יוצר הזדמנות חד פעמית בעבור ג'ס וסיסי להגיע לאחוזה שבה תערך מסיבה ע"י אגדת המוזיקה פרינס. ניק, ווינסטון ושמידט שאינם מוכנים לפספס את הכיף, מתכננים להגיע למסיבה ללא…

כשברני מגלה שהאישה שאיבד לה את בתוליו סתם החמיא לו כי אחיו שיחד אותה, הוא מרגיש שהוא מאבד את כוחותיו כגבר ומתקש להתאושש מהמהלומה. בינתיים כל החבורה נרשמת למכון כושר…