כשחייל משוחרר מאיים לפוצץ חנות משכון, סליוואן מהרהר על זמנו בחיל הנחתים ומנסה לנטרל את המצב. ויק ודין מנסים לעזור לחולה אלצהיימר למצוא את דרכו הביתה.

לאחר שפרנטיס מושעית, ריד מסרב לעבוד בלעדיה. ברנס מצטרפת לשאר הצוות בחקירת רצח ארבעה שותפים במיזורי.