הגולשים מגיעים לעולם שנשלט ע"י אמונות תפלות ומיסטיקה. כשקווין מסתבך בחוב לרופא אליל מקומי, התקווה היחידה שלו לבריחה נמצאת אצל מכשף מסתורי.

הגולשים מגיעים לעולם שבו יש מחלה משתוללת, ונראה שהכפיל של קווין הוא המקור של החמורה במגיפות האלו, מגיפה שנקראת "קיו". קווין מאותר ונלכד במהירות ע"י סוכנות הבריאות, אבל הבעיות של…

גאון הפיזיקה קווין מלורי עובד במרתף במשך חודשים, בניסיון ליצור מכשיר אנטי כוח-המשיכה. אבל הוא עלה במקרה על משהו הרבה יותר גדול – משהו שנראה כמו שער. מתוך סקרנות לדעת…

הסוכנים באים לעזרתה של עיירה הנמצאת תחת התקפה של ג'וקים רצחניים.

המועמד המוביל לזכייה בתחרות איות אזורית מת בנסיבות מסתוריות באמצע איות מילה – נפל מעבר למעקה אל מותו. לאסיטר חושב שמדובר בתאונה אבל שון משוכנע שמדובר ברצח.

סם ודין עוקבים אחר עקבותיו של "אנטי-סנטה" החוטף את קורבנותיו דרך הארובה. דין מנסה לגרום לסם לחגוג את חג המולד, אבל סם לא רוצה לקבל את העובדה שזה יכול להיות…