שני אנשים נהרגים ואדם אחד נפצע אנושות בקרב יריות. ברנדה והצוות חייבים לגלות מה היה הפשע המתוכנן ומי היה הקורבן המיועד.

שלוש מהאסירות שהגיעו לבית החולים נמלטות והמקום ננעל כדי לתפוס אותן. מרטין נתקע עם איגי בחדר. ויג'יי נתקע בחדר עם אלה והיא נלחצת. בלום נאלצת לנתח מטופלת על רגל אחת…