התינוק של רופה זקוק לניתוח לב דחוף, וד"ר אוסטין לא בטוח שהוא יוכל לבצע אותו. קונרד וניק מטפלים בבחורה צעירה וחושדים שהיא נתונה במצוקה. ד"ר בל מטפל במלכת דראג שעלולה…

רד רוק פותחים את המרכז הנוירוכירורגי החדש, וניק חוששת שהם עדיין לא ערוכים לטפל באנשים. בל מבקש מקונרד שיעזור לו לגלות אם הרעלת הזרחן האורגני נגרמה מתוספי המזון.

דבון ואיירווינג מוצפים בחולים במיון. כשידוען מהשורה הראשונה נכנס לבית החולים לאחר שבלע עצם משאלה, לוגן קים מקצה מנתח חדש לתיק בתקווה לזכות בפרסום נוסף.

נשיאת ארה"ב נושאת נאום גלובלי דחוף בניסיון להכין את העולם לקראת מה שצפוי לו.

טרוונטה חושש מהגרוע מכול עד שמשואת איתור מעניקה לו תקווה. מיטסוקי מוצאת בעל ברית במקום הכי פחות צפוי.

ד"ר צ'וי מדריך איש חיל הים שעומד לצאת למשימה בחו"ל. בינתיים הרופאים מטפלים בשני תינוקות חולים מאוד, וייאלצו לקבל החלטה קשה.

לואיס נמלט מכלאו וחוטף ילדה צעירה. הוא יוצר קשר עם בנסון ודורש ממנה לספר את האמת ולהודות ששיקרה במשפט. המפקח מרפי מגיע לנהל את החקירה, ואוליביה מקבלת שמירה צמודה.

רומן תמים בין תלמידי תיכון הופך לאונס קבוצתי ולמלחמת הכל בכל, כולל שלל מזימות, נקמות ובגידות בין כנופיות חסרות כל מעצורים.

חקירת רצח של אישה שרגלה נקטעה בעודה בחיים מובילה את אנשי המדור לעולם המוזר של שינויי הגוף.

ג'יין מודאגת לאחר רצף גילויים מטרידים בקשר לקעקועיה. קעקוע ספציפי מוביל את הצוות לגילוי מפתיע בים השחור.