קארי מגלה פרטים חדשים ומדאיגים על סימון מרטין. המצב בחווה בה ברט אוקיף מסתתר מסלים, וסול מנסה כמיטב יכולתו למנוע פיצוץ.

ניק והאנק נתקלים במסורת עתיקה של הווסנים – המסע למען ידה של העלמה, אלא שבעולם המודרני, הדברים אינם מתנהלים בדיוק לפי התוכנית של "האבירים".

פרק אחרון לעונה, שאמור היה לעסוק במגפה, אבל הוחלף בשל מגפת הקורונה. מקס פוגש במקרה זוג הורים וחושד שלבנם יש מחלה קשה. מטופלים רבים קורסים לפתע במיון ללא סיבה. איגי…

גופתו של גנטיקאי מתגלה במעבדתו, ובמהלך חקירת הרצח מתברר שהוא עסק במחקר שערורייתי להארכת חיי אדם. אלפרדו מבקש משרלוק לעזור לאחיו שנקלע לצרות, וזה גורם לשרלוק להיזכר באחיו, מייקרופט.

הצוות חוקר מקרי אונס שבוצעו על ידי גברים שטוענים שאין להם שליטה על כך כיוון שהם ירשו מאבותיהם גן לאונס.