במהלך ארוחה במטרה לבקש את ברכת פרואיט ליחסיהם, סליוואן ואנדי נכנסים לפעולה כשאנשי רשות ההגירה פושטים על המסעדה. טרוויס נקלע לארוחה מביכה עם הנציב דיקסון, אמט והחברה שלו.

כשפרואיט מתאבל על אובדן כבד, אנדי מסרבת לעשות כמותו ומשקיעה עצמה בעבודה. הצוות מגיב לדליפת פחמן חד-חמצני נרחבת וסליוואן מבצע בחירה שנויה במחלוקת לרשף.

הספין אוף הלוהט של "האנטומיה של גריי" חוזר בעונה חדשה. העונה השלישית חוזרת כהמשך ישיר לפרק סיום עונת הסתיו של "האנטומיה של גריי" ובהמשך לאירועים הטרגיים שפקדו את כולם.