לסלי מסתבכת לאחר שהיא יוזמת לתת לקשישי העיר הדרכה במין בטוח; רון מנסה לגמול את טום מהתמכרותו למסכים; בן ואפריל חושדים שהמועמד שהם מריצים הוא רובוט.

מגנום מקבל ערמת מזומנים וסרטון קצר מלקוח שנרצח ומטיל עליו לפענח את הרצח שלו.

הצוות מופקד על שמירתו של אלי דוד – ראש המוסד ואביה של זיוה, במהלך ועידה של היחידה.