כדי להוכיח את עצמאותה, סרינה מסרבת לצאת מהכלא עם אמה או עם סבתה. רופוס רותח על לילי שגרמה לסרינה להיעצר.

בעת שבילטס מפרסמת את ההצבות לתפקידים החדשים של בלשי מחלק הרצח של הוליווד, בוש מפעיל תוכנית למעצר מיקי פנייה, שהשלכותיה חמורות. בילטס מותירה רושם עז ומאדי מחליטה על עתידה.