לורליי וסוקי מתלהבות כשאייקון תרבותי מתחיל להגיע למסעדה של פונדק דרגונפליי באופן קבוע. רורי מגלה מועדון סודי ומרתק.

גולגולתה של רקדנית צעירה נמצאת קבורה בבטון באתר בנייה. על הצוות להבין מה קרה למבנה השלדי של הרקדנית לפני שהם יוצאים לחפש את האחראים לרצח.

שלושה עבריינים שודדים רכב משוריין, והמצוד אחריהם הופך ונהיה קשה יותר.

גופתו של חייל מארינס מתגלה לאחר מסיבה במועדון לילה לא חוקי, והצוות חוקר מספר כיוונים – כולל סחיטה ומוות מקרי.

האוס מטפל בכוכב רוק. המתמודדים לצוות צריכים להתמודד עם בעיות אישיות. האוס בוחר את הצוות שלו.

כשסדרת סערות טורנדו מכה בקנזס, הצוות נקרא לחקור גופות של בנים מתבגרים המתגלות בוויצ'יטה בשרידי הסופות. בנוסף, לחצים בעבודה גורמים למתח בבית של ג'יי-ג'יי.

שון מתקשה להתמודד עם הלחץ והגירויים באזור ההסגר. מורגן נאלצת להתאמץ כדי לדאוג שהמטופלים שלה ישרדו. קלייר ומלנדז מחפשים דרך לבצע השתלת מח עצם למרות ההסגר.

שון, מורגן ולים נמצאים בהסגר בחדר מיון בעקבות התפרצות של נגיף דמוי-סארס. מלנדז וקלייר מטפלים באדם שזקוק להשתלת עצם, והתורם שלו נמצא גם הוא באזור ההסגר.