על מנת לקבל את התג שלו בחזרה, מונק חייב לצאת לקמפינג עם בנו של חבר ועדה, ותוך כדי מוצא את עצמו בקרב עם שודדי רכב משוריינים ומסוכנים.

אדל מתעמתת עם פול על האובססיה המתגברת שלו למערכת יחסים "בלתי אפשרית".

פול כועס כשהוא מגלה שג'סי חיבל במתכוון בפגישה עם הוריו הביולוגיים.

סוניל נחרד מקווי הדמיון בין מערכת היחסים של בנו עם ג'וליה לרומן שהיה לו לפני שנים.

פול מדבר על פחדיו לאבד את מקס לאבא חורג.

סוניל מספר על התרשמותו הראשונית מג'וליה ומתגונן כשפול רומז שייתכן שהוא מקנא בבחירות שעשה ארון.

פול מתייחס לסירובו של ג'סי ליצור קשר עם אמו הביולוגית.

במטרה לקבל מרשם חדש לכדורי שינה, פול הולך למטפלת צעירה, רצינית ונבונה בשם אדל ונאלץ להתמודד עם פחדים הנטועים עמוק בתוכו.