הצוות עוזר לקורסאק לחקור תיק ישן מהעבר וג'יין מסרבת להאמין שהיא עדיין לא מוכנה לשוב לעבודה.

כשגופתה השרופה של אישה נמצאת במכוניתה עם סימנים לכך שגם בנה נחטף, ברנן ובות' חושדים באביה. אבל העניינים מסתבכים כשמסתבר שאביה נמצא בתכנית להגנת עדים.