ג'יי-די וטורק מנסים לטפל בחברו הלא מבוטח של ד"ר קלסו. בינתיים, ד"ר קלסו עצמו מודאג מגנב בגדים. במקום אחר, ד"ר קוקס מנסה לשכנע את אליוט שהנרקומן שמאושפז בביה"ח אינו בדיוק…

ג'יי-די רוצה להראות לד"ר קוקס ולד"ר קלסו איך לטפל בחולים, אך מגלה שהם צוחקים מהבדיחות הגרועות שלו מתוך כבוד ופחד. כולם מתעלמים מג'ורדן מלבד טורק.

חבר ותיק של קרלה שמגיע לביקור בביה"ח, גורם לה לבחון מחדש את רגשותיה כלפי טורק. ד"ר קוקס מנסה להזהיר את ג'ורדן מפני חולה שלה, שלדעתו מנצל אותה כדי להשיג סמים.

וולטר מגלה את הסוד שקייב הסתיר ממנו במשך שנים לגבי ההפגזה בבגדד, והגילוי עלול לפרק את הצוות. בינתיים, ראלף מסכן את חייו כדי לעזור לצוות.

הצוות פותח בחקירת ירי במסעדה אפריקנית. תחילה הכיוון הוא ירי על רקע גזעני או ירי המוני, אך החקירה מובילה לכיוונים אחרים. אליס, שעובדת בחדר המבצעים ועברה טראומה בעבר, מתקשה להתמודד…