המשפט של טייסטי מתחיל והעדות של סינדי נגדה שוברת אותה. הכנופיות מאגפים ג' ו-ד' מתכוננות למלחמה הגדולה במשחק הקטרגל. מדיסון ממשיכה להתנכל לפייפר ולנסות לדחות את מועד שחרורה.

אליידה ממשיכה לנסות להתפרנס ממכירות השייקים כדי לקבל את ילדיה חזרה, אך מצבה רק מחמיר. שיתוף הפעולה שבין גלוריה ללוסצ'ק בשיעור הריקודים בבית הסוהר גורם להם להתקרב.

המתחים שבין אגף ג' לאגף ד' גוברים. בינתיים, טייסטי נחושה בדעתה להילחם על זכויותיה, רד מנסה להתמודד עם תחושת הנטישה והבגידה מצד חברותיה לכלא, ופלאקה חולמת על הנחיית תכנית רדיו.

הנהלת בית הכלא מקיימת אירוע ביקורים מיוחד לכבוד יום האם, מה שמעורר רגשות שונים ומשונים בקרב האסירות חיוביים ושליליים כאחד. בינתיים, יועצת חדשה מתחילה לעבוד בבית הכלא ואלכס חוזרת לאגף.

פייפר מאשימה את לארי שאין לו רעיונות מקוריים אבל מתחילה בעצמה לנסות לחקור את מצב התקציב בכלא. יום ולנטיין מגיע וכל אחת מתמודדת עם נושא האהבה בדרכה.

טייסטי משתתפת ביריד התעסוקה בכלא ומשקיעה מאמצים רבים כדי לנצח בתחרות מתוך תקווה לקבל הצעת עבודה ממשית. דוגט מצליחה לסחוט מהילי טיפול לתיקון השיניים בתמורה לשתיקתה.

על רקע חקירה של גניבת צזיום מכמה בתי חולים, סגן שר ההגנה מגיע כדי לבצע חקירה ולארגן מחדש את המחלקה לאחר שנודע על קיומה של חפרפרת.

אחרי נסיעה ארוכה הרייזור קרסט מגיעה ליעד, אך בקושי. בזמן תיקון ספינתו, המנדלוריאני יוצא לחפש את המנדלוריאנים עליהם שמע ומופנה לפונדק הקרוב. שם הוא לא מוצא מנדלוריאנים, אלא צרות.

אחרי התקלה שגרמה לחצי מהצוות להיעלם, החברים הנותרים מחפשים פתרונות להחזרתם, והזמן של גוסט ריידר הולך ואוזל.

קולסון מאק ופיץ יוצאים לאתר ולנטרל קבוצת קיצונים שנוקטים אלימות כדי להפסיק את רישום האיניומנז ברחבי העולם. סימונס וד"ר רדקליף מנסים באמצעים קיצוניים להציל את מיי ממוות בטוח.

רצח של אישה שהתחזתה לחיילת שנהרגה באפגניסטן מוביל את גיבס למקלט אפגני לנשים שנוהל בעבר על ידי מייק פרנקס.