בדרכן לעיר תביי כדי לחגוג את יום הולדתה של גבריאל, נתקלות השתיים בבתולה הצעירה ג'ניה, ומצילות אותה מציפורניה של חבורת קנאים דתיים. בינתיים, המנהג של זינה למתוח את גבריאל ביום…

פרק המפגיש את העולם העתיק עם סאטירה עדכנית. כתב טלוויזיה העוסק ברכילות עוקב אחרי זינה וגבריאל, כשהוא נחוש למצוא סקופ עסיסי על הנסיכה הלוחמת.

מיכאל, המלאך הראשי, מזמן את זינה להרוג את הקיסר הרומי קליגולה, שכעת הוא בן אלמוות, על שרצח חפים מפשע כדי להשיג לעצמו כוח מוחלט.

גבריאל וארגו מתכווצים למימדים מיניאטוריים כאשר דרכיהן מצטלבות עם זו של אל הייאוש.

גבריאל ואפרודיטה חייבות להציל את זינה עד זמן שקיעת השמש לפני שתישאר לכודה לנצח בגופה של ילדה קטנה.

זינה, גבריאל, ג'וקסר ואפרודיטה מספרים לנסיכה הקטנה אליסיה סיפורי אגדות דמיוניים כדי להמחיש לה כי אין כמו בבית.

כשאפרודיטה שמה את ידה על יהלום מיסתורי וגנוב, היא מטילה כישוף משולש על זינה, גבריאל וג'וקסר במטרה להסיח את דעתם מהצלת התכשיט יקר הערך שנגנב.