מקס והלן מבקרים בבית החולים בנסיבות טרגיות, ומגלים שוורוניקה הפכה אותו למקום שכל מה שחשוב בו הוא הכסף, על חשבון המטופלים והצוות המיואש. איגי מטפל בילד בן 8 שתובע אמנציפציה…

קאט עוברת את הגבול כשהיא חושדת שמאמן במכון האיגרוף שלה מנצל מתאגרפת צעירה.