צוות שודדים מיומנים גונבים משלוח של חיסוני קורונה ובצוות משוכנעים שויטלי עומד מאחורי השוד, אבל עליהם להוכיח זאת לפני שיוכלו לפעול. במקביל, ויטלי מנצל את החלל שאביו הותיר אחריו במאפיה.

המאמצים לחלץ את ג'ודי קינג מבית הכלא הכבוש גוברים, לאחר שצולמה עם האסירות הנאציות. ג'ניי נזכרת באפליה ובקיפוח שחשה בילדותה ומבינה שהמצב לא השתפר מאז.