דרה וריינבו מבחינים שאין לילדיהם אפוטרופוסים חוקיים, ויוצאים בחיפוש אחר תחליף הורים ראוי למקרה אסון. בינתיים, ג'ק מגלה את האמת אחר מותו של כלבם האהוב, וסודות משפחה נוספים שאמיתותם נחשפת…
פיץ ומרכוס מגיעים לוושינגטון עם מיזם חדש ופיץ מנסה לגייס את עזרתה של ליב לקידום המאבק. מלי מנסה לגשר בין מנהיגי באשראן ודאקאל במפגש פסגה בסוגיית הגרעין.
ג'ייסון והצוות מגלים שדה פרג ששימש לכאורה לייצור ההרואין שמימן את ההתנקשות בצוות אקו, כעת כשהנקמה קרובה מאי פעם מנדי והצוות נאלצים לגייס לעזרתם מקור בלתי צפוי.
