אריק מגלה שאוטיס מאוהב במייב. כשג'קסון החתיך מבקש מאוטיס עזרה בנוגע להתאהבות הסודית שלו, המטפל המיני הצעיר לא ממש יודע מה לעשות.

למרות העזרה שהוא מקבל מאימו ג'ין, המטפלת המינית, ולמרות העידוד שהוא מקבל מחברו אריק, אוטיס חושש שהוא לא יצליח "לעשות את זה". והוא לא היחיד.

מכתב שקיבלה מפיטר טאונסנד מניע את מרגרט לצאת בהצעה נועזת. לאליזבת יש בשורות טובות, שמסבכות את מרגרט.

אמילי נוסעת לסוף שבוע בשאטו של חברתה, אבל הטיול נגמר בטעם רע, כמו שמפניה שעמדה יותר מדי בחוץ. מינדי נפגשת בלית ברירה עם חברות ותיקות, והמפגש מתחיל בטונים צורמים.

בפרק סיום העונה, הגעה בלתי צפויה מצפון לחומה משנה את הנסיבות. בינתיים, דאינריז נאלצת לעמוד בפני מציאות קשה, בראן מגלה יותר על הייעוד שלו, ואילו טיריון רואה את האמת במצב…