לארי מסתבך בפליטת פה מפוקפקת, אך מוצא דרך לתקן את ההשלכות שלה. לאחר שמכוניתו מושבתת, הוא מעורר את זעמם של נהג מונית ונהגת אוטובוס שבשירותיהם הוא נאלץ להשתמש.

הצוות חוקר את מקרה מותה של אישה אסיאתית, שגופתה נמצאה ללא עצמות. בונז מקבלת הצעה לא צפויה.

ג'מה מארחת אירוע התרמה, ובכך גורמת לחבר לשעבר של המועדון, שגרם למעצרו של אופי, להגיע אל צ'ארמינג. קליי מעניק הגנה לסוטה משוחרר בתקווה לרווח גדול.

איימי מארגנת מסיבת חג הודיה, שבה היא מתכננת לבקש מהולט להיות המנטור שלה. ג'ייק עושה הכל כדי להמנע מארוחת החג.

צ'ו מקבל קריאה לזהות קורבן רצח שהכיר. המקרה פותח פתח לעברו המפוקפק של צ'ו ולחשבון לא פתור שלו עם עצמו.

האוס מטפל בצעירה שאינה מצליחה לישון. לאחר אשפוזה מתעוררים תסמינים נוספים שמותירים את האוס וצוותו מבולבלים. קמרון ופורמן מתכסחים בעקבות זכויות על מאמר.

מרדית עדיין מנסה להתחמק מדרק, אבל כששניהם לבד במעלית הם לא מצליחים להתאפק ומתנשקים. בביקור בתינוקייה, היא רואה תינוק שעובר התקף ומתריעה על כך אך מסולקת מהמקום. היא לא מוותרת…