יחידת המודיעין מנסה להוריד רשת קוקאין בעזרתו של חבר של ווייט – שותפו לתא. בורגוס מתחילה לפקפק בקשר שלה עם אדם אחרי מפגש לא נעים עם אמא שלה.

מספר אנשים נורים למוות במועדון כושר, ויחידת המודיעין פועלת לזיהוי היורים לפני שיהיו קורבנות נוספים.

חקירה של שוד סמים שהשתבש חושפת את הקשר של ווייט לנער שנעלם. אח של הלסטד מספר לו למה הוא בא לבקר. נדיה מבקשת להתלוות לניידת סיור.

אנטוניו יוצא למבצע כסמוי לאחר שנותק הקשר עם שוטר סמוי אחר. בינתיים, רומן וברג'ס מתמודדים עם דייר פולש שמסרב להתפנות.

רומן וברג'ס נשלחים לסיור במסלול אחר מהרגיל. במהלך ההפסקה ברג'ס רואה פעילות חשודה ומחליטה לעקוב אחר החשודים, בלי לקרוא לתגבורת.

כשהיחידה של האף-בי-איי מנסה לתפוס כספי סמים שמועברים משיקגו למקסיקו ונעזרת ביחידה הקודמת של לינדזי, לינדזי רואה את ההבדל באופן ההתנהלות של האף-בי-איי ויחידת המודיעין.

החרמת כמות גדולה של סמים מסכנת את המשפחה של אולינסקי. בינתיים, הצוות מחפש גורם שמקשר בין החשודים בסחר בסמים. ברג'ס ורומן מצוותים לשוטרת מיחידת הכלבנים שהיא גם האקסית של רומן.

יחידת המודיעין של משטרת שיקגו ממשיכה לעבוד יחד עם המדור המיוחד מניו יורק על מנת להפיל רשת פדופיליה.

עבריינים שודדים את הסמל ווייט, אף על פי שהם יודעים מי הוא ולמה הוא מסוגל. נערה גונבת מדי שוטרת ומתחזה לשוטרת בעצמה.

הסמל ווייט מנסה לפענח מי אחראי לרצח של ג'ין ומגלה תגלית מפתיעה. במקביל, הצוות יוצא להחזיר ראיה שנגנבה.

שוד באתר בנייה מוביל את היחידה לשחקן חדש בעיר, צ'רלי פוגליזי. בעוד לינדזי מתמודדת עם שדים מעברה, אנטוניו מגלה שהחזרה לעבודה גובה מחיר כבד.

היחידה רודפת אחר מוניוז, חבר קרטל שמנסה לטפס לפסגה באמצעות חיסול יריביו. כשאינם מצליחים לתפוס אותו, הם משחררים את פולפו ממעצר כדי שיעזור להם.

לוני רודיגר נרצח והחשוד המיידי הוא הולסטד. בעוד הוא נלחם לטהר את שמו, היחידה חוקרת רצח אכזרי של מומחה דנ"א.

לאחר שעבריין נרצח, מתברר שהרוצח היה האיש שהגן על בנו של וויט בכלא, וכעת הוא גייס את בנו של וויט שיהיה הנהג לאחר הרצח.