טאשה מגיעה לבקר את מאשה ורוצה לחקור על נדידת הציפורים. היא נתקלת בפינגווין ולא מבינה למה הוא לא מתנהג כציפור רגילה.

התרופה הטובה ביותר לשעמום היא משחק טוב. והצגה טובה היא אפילו תרופה טובה עוד יותר. זה בדיוק מה שהחברים שלנו עושים. זה פשוט לא כל כך קל להסכים איזה סוג…

כמה נחמד לשבת על גדת נהר עם חברים! למרות זאת, הסיפור שלנו לא פשוט. הדוב לא ציפה לכזאת הרפתקה בטיול הדיג. בזמן שמאשה והדובה מפחדות עקב ההיעלמות הפתאומית שלו וחוקרות…

סיפור על שני רובוטים. אחד ניתן למאשה במתנה לכבוד יום ההולדת, והשני הוכן בשביל הדוב. בלגן גדול נוצר ורק תחושה בלתי צפויה שהתעוררה בין שני הרובוטים השיבה את הסדר על…

לדב קשה להיפרד ממאשה והוא לא מצליח לעמוד בזה. בינתיים, תושבי היער האחרים נהנים בחצר ולא יודעים שהחגיגה עומדת להסתיים ברגע שהדוב יקבל את שיחת הטלפון המיוחלת ממאשה…

מאשה יוצאת לדרך חדשה, נפרדת מדוב וחבריה ונזכרת בזמנים היפים שהיו להם יחדיו.