האנק משתחרר מהכלא לאחר שנעצר על תקיפה, ומגלה שהרומן שלו עם מיה, שהייתה קטינה, התפרסם בספר שלה. שחקנית צעירה ומושכת רוצה לככב בסרט המבוסס על הספר, וזה מעודד קצת את…

חג ההודיה מתקרב וכולם עדיין ללא בני זוג. ברוח השידוכים, שמידט הוגה רעיון שבו כל אחד יביא בן זוג שמתאים לשותף אחר בבית.

בפרקי סיום הסדרה, לסלי אוספת את כל הכנופייה למשימה אחת אחרונה יחד, ואנו מקבלים הצצה לעתידו של כל אחד מהם.

בפרקי סיום הסדרה, לסלי אוספת את כל הכנופייה למשימה אחת אחרונה יחד, ואנו מקבלים הצצה לעתידו של כל אחד מהם.

לסלי מזמינה את הבנות לבראנץ' מוקדם לכבוד גלנטיינ'ס דיי במטרה למצוא מישהי שתחליף את אן בתור החברה הכי טובה שלה.

לסלי מחליטה לרוץ שוב למועצת העיר, אבל מופתעת לגלות שעמיתיה לעבודה לא ממש תומכים ברעיון.

בפרק האחרון לעונה, לסלי מסכמת שנה בתפקידה כחברת מועצת העיר פוני, אבל חלק מבעלי העסקים שנפגעו ממעשיה קוראים להדיחה. לסלי מתלבטת כיצד להמשיך בתפקיד, אם בכלל. אנדי מגלה בדיקת היריון…

לסלי מתכוננת לארוחת הכתבים שבה העיתונים והפוליטיקאים יורדים זה על זה, אבל אחת הכתבות גונבת את כל הבדיחות שלה. בן מתחיל לעבוד באגודת הצדקה ומבקש את עזרת חבריו.

לסלי רוצה להגדיל את מספר הנשים שמועסקות על ידי העירייה. כדי להוכיח שנשים לא פחות טובות מגברים, היא מצטרפת עם אפריל לצוות של עובדי זבל למשך יום שלם. כריס, מנסה…

מסיבת הרווקים והרווקות של אן ושל בן מתקיימות במקביל. בעוד הגברים עוברים מחגיגה לחגיגה, הבנות נאלצות לחלץ את לסלי מהסתבכות, לאחר שחבר המועצה ג'אם גונב לה את חלקה 48 שעליה…

חבורה מקומית בפוני מנבאת שסוף העולם מגיע, מה שגורם ללסלי ואחרים להרהר על החיים. טום מחליט לערוך את המסיבה הכי טובה שיש לפני שהוא יאבד את המשרד שלו, בעוד שאפריל…

בניסיון לפרסם את פסטיבל הקציר, לסלי, בן וטום מתראיינים לרדיו, לטלוויזיה ולעיתונות. סערה תקשורתית פורצת כשבן נאלץ להשיב על שאלות מביכות לגבי עברו כנער ראש עיר. בינתיים, אנדי מנסה לכבוש…

לסלי רוצה לקבור כמוסת זמן שמכילה את תמצית החיים בפוני, אבל הצעה מוזרה מתושב מקומי נושאת תוצאות בלתי צפויות. אנדי מבקש עזרה מכריס בניסיונו לזכות שוב בליבה של אפריל.

לסלי מאוכזבת כשהתוכניות החדשות שלה לגנים נדחות בגלל ביקור של שני מבקרים מטעם המדינה. אפריל מתכננת משהו לאנדי במסיבת יום ההולדת שלה, ואן מנסה לפענח תעלומה רומנטית.

רון זועם כשאפריל קובעת לו בטעות המון פגישות. בינתיים, לסלי נאבקת לשמר אתר היסטורי.

כשאופוסום נושך את הכלב של ראש העיר במסלול גולף, לסלי מתבקשת ליצור כוח משימה ולתפוס את החיה המציקה. בינתיים, רון כועס כשמארק מסרב לכופף את החוקים למענו.

כשלסלי מזמינה כתבת לכתוב כתבה על פרויקט הפארק שלה, הוועדה שלי והיא מתקשים להתמקד במסר. לסלי מבקשת ממארק להציל את הכתבה, אבל הוא רק מחמיר את המצב. בינתיים, טום מלקק…

לארי מסתבך בפליטת פה מפוקפקת, אך מוצא דרך לתקן את ההשלכות שלה. לאחר שמכוניתו מושבתת, הוא מעורר את זעמם של נהג מונית ונהגת אוטובוס שבשירותיהם הוא נאלץ להשתמש.

היילי מתחילה לעבוד אצל רוג'ר, המחופש לעיתונאית, בתקווה לפרסם כתבה על איי הזבל המזהמים, אך קודם עליה למצוא כתבה עסיסית לרוג'ר.

תינוק שזה עתה נולד נמצא בפח האשפה והעקבות מובילים לסטודנטית בקולג' בקרבת מקום. הבחורה טוענת שנאנסה ולא ידעה שהיא בהריון, אך סיפורה נשמע חשוד לאחר שמסתבר שלפני כשנה טענה שילדה…

לוציפר מגלה מה עליו לעשות כדי להצית מחדש את הלהב של עזראל. קלואי ודן חוקרים את מותה של ראש מחלקת הקבלה בבית ספר יסודי.