לוגן מיידע את הצוות המוביל שלו על רצונות לקנות את פירס, גרג חושש ששיחה שלו עם הביוגרפית תסכן את מעמדו במשפחה, ההכרזה על ההתמודדות של קונור מכעיסה את לוגן.

אחרי ששופט בבית משפט לענייני משפחה נרצח, ברנרד וקוסגרוב בודקים את כל הטענות הרבות שהיו נגדו. משרד התובע המחוזי עומד בפני אתגרים בלתי צפויים ומרון לוקחת את העניינים לידיה.