החקירה עוסקת ברצח של אישה העובדת בתוכנית ההגנה מפני טילים של חיל הים והקשר שלה לטכנולוגיית טילים גנובה.

פיילו מתחיל לחבר את חלקי הפאזל. וינייט מוצאת בית במקום שלא ציפתה. ג'ונה מתגנב לפגוש מישהי שאסור לו. אימוג'ן ואגריוס מתראים יחד בציבור.