גופתו של איל הון מוזיקלי נמצאת על היאכטה שלו בלב ים, ומתברר שלא היו חסרים אנשים שרצו במותו. רוזי לא מסוגל לחזור לעצמו, ומוציא את העצבים שלו על כולם.

מישהו מרמה את רובי, ודרה חושש שאמא שלו לא חדה כתער כפי שהייתה בצעירותה. בינתיים, חבר של זואי מגיע לביקור ודיאן מתאהבת בו נואשות.

גופתה של מורה צעירה שלימדה בבית ספר בשכונת עוני נמצאת בחנות ספרים נטושה. בונז מנסה את כוחה בטוויטר ומבקשת עזרה מגורם מפתיע.

אדם שהורשע ברצח קצין בחיל הים בעקבות חקירה משותפת של הבולשת ושל אן-סי-איי-אס 11 שנים קודם לכן טוען לחפותו ומבקש לעמוד למשפט חוזר.