חברי הצוות יוצאים להציג את ההמצאה החדשה של האפי ומוצאים את עצמם עוזרים לנפגעים של התרסקות מטוס. סליי מכין את קייב לקראת המשפט שלו.

לאחר הפיצוץ נולן וביילי מגלים שרב הנסתר על הגלוי בפרשת הרוצח הסדרתי. וסלי מתקשה לעמוד בדרישות של אלייז'ה. צ'ן וברדפורד מבקשים מהסמל גריי שיעזור להם להכריע בהתערבות ביניהם.

שלוש גולשות צעירות שודדות אוטובוס תיירים והורגות תייר. בנוסף, ג'רי חוקר מוכר ספרים עתיקים וחושד שהוא מזייף כספים ודני חושד שאחיו מוחזק בידי קרטל סמים בקולומביה.