החבורה מנסה למהר ולהגיע למסיבה על סירת פאר, אך האוטו של דניס טובע בנהר. כל אחד פונה לדרכו בניסיון למצוא את עצמו במקום אחר.

סטואי אומר סוף סוף את המילה הראשונה שלו – קללה. האימהות האחרות מנדות את לויס והיא מנסה לברר איפה הוא שמע אותה.

בריאן הופך בטעות לגיבור מקומי, וטיפוסים שונים ומשונים מנסים לנצל את ההזדמנות. לואיס פועלת כנגד רצונו של פיטר, והוא לא נשאר חייב.

שר השינה, המפזר אבק חלומות על בני האדם ומאפשר להם להתמודד בחלומותיהם עם בעיות בלתי פתורות, נרדף בידי כוחות האופל המעוניינים לחסל את המכושפות. פייג' מוטרדת על ידי ליצן מרושע,…