טדי גרסיה, המתמודד לתפקיד מושל ניו יורק, יוצא נגד ג'ון קוסטה. אליוט נבהל כשמופיע לפתע בחור שטוען שהוא בנו של אדי וגנר.

לתושבי העיירה נמאס מרנדי ומחוות יושרה לאחר שהגיעו לראשת העיר ראיות לכך שרנדי פוצץ את החצרות של השכנים ולא הג'וקר המקסיקני.