החבורה חוגגת את "יום הנחות סייבר" בשעה שנורה מגלה משהו שיכול לשנות את כללי המשחק: נייתן הועתק בלייקוויו.

ספינת הווייב-ריידר תקועה באזור הזמני. שרה ומחצית מאנשי הצוות מוצאים את עצמם תקועים באולם כדורת קוסמי, בעיצומו של משחק שעשוי להכריע את גורל כדור הארץ.

בעוד אוליביה מתמודדת עם מיגרנות, הצוות חוקר כוח בלתי נראה ההורג את הקורבנות וגורם לגופתם להפוך לבנה כרוח רפאים. הראיות מובילות אל אדם שמת ממחלה גנטית לא ידועה.

בזמן שסקאלי חוקרת את התפשטותה של מחלה מדבקת וקטלנית בבית כלא, מנסה מולדר לאתר שני פושעים שברחו ונדבקו במחלה.

לויס דורסת כלב והיא מביאה אותו לחווה על מנת שיחלים. קלארק ולויס מגלים שהכלב הוא תוצר של פרויקט של תעשיות לותר ומשתמשים בו על מנת לבצע פשעים, אך כאשר לויס…

קלארק קנט היה תינוק כשהגיע לכדור-הארץ בזמן מטח המטאורים שירד על העיירה סמולוויל. כעת הוא הוא נער מתבגר שמגלה את כוחותיו. הוא מציל את לקס לות'ר מטביעה בנהר לאחר שזה…

ס"ג-1 מגיעים למעבדתו של אדם מבוגר וגוסס שידוע בפיתוח טכנולוגיה להילחם בגאולד. דניאל מרומה להחליף את גופו עם אותו אדם, מאצ'לו, שמאמין שזה גמולו על מלחמתו בגאולד.

וונדה מקבלת רמז מאחד המשרתים של מגנטו – פיירו, שמוביל אותה לאתר סקי. קורט פוגש את הוריה של אמנדה בפעם הראשונה, וטוד מאמין שיוכל לזכות באהבתה של וונדה אם יסתיר…

רופא אליל אפריקאי מגיע למכון כדי לגנוב את הכוחות של סופה, בדיוק בזמן שהיא שוקלת לשלוח את אוון חזרה לבית הוריו.

אבי ומיק מתמודדים עם מכשול מקצועי – ועם אורח שמגיע לחופי צ'סאפיק. קונור נוקט עמדה בבית המשפט, ומייגן חוקרת אומן מקומי.

דין וסם מגיעים לעיירה קטנה באוהיו בעקבות שיחת טלפון מידידה ותיקה של דין. הם מגלים שטנדר רפאים שחור הורג אנשים באחד הכבישים, וכולם קשורים באופן מסתורי לקאסי, ידידתו של דין.

לאחר שארצ'י ושריל נפתחים בפני השריף, בטי מבקשת מג'אגהד לסקר את המקרה בעיתון בית הספר. ורוניקה מסובכת עם צ'אק הספורטאי.

בתיכון ריברדייל, בטי, ארצ'י, ג'אגהד והנערה החדשה ורוניקה נאבקים בתשוקות מתנגשות ומתמודדים עם מותו הטראגי של אחד מהתלמידים.