השופטת מוציאה צו איסור פרסום, שמשבש את עבודתם של אנאליס והצוות שלה על התיק של רבקה. מקיילה מתלהבת לקראת ראיון עבודה במשרד עורכי דין יוקרתי. הקשר בין וס לרבקה מתחמם.

אנאליס והסטודנטים שלה חושפים אמת מזעזעת בעודם חוקרים את התיק של מנכ"לית חברת ברוקרים. וס מגלה טלפון נייד שתוכנו חושף רמז מטריד לגבי תיק הרצח של לילה סטנגרד.

אנאליס עוזרת לאישה להשתחרר מהכלא לאחר שנעצרה בעוון עבירה קלה, אבל העניינים מסתבכים. נשיא מידלטון מבקש מאנאליס לייצג את כוכב הפוטבול של האוניברסיטה.

גופתה של תלמידת תיכון פרטי נמצאת על שפת נחל. ברנן מגלה קווי דמיון בין הקורבן לבינה בשנות העשרה שלה.

טוני מרגיש שאנשיו מפקפקים במנהיגותו לאחר שנורה. ויטו נתפס במצב מביך ונעלם מהשטח. ג'וני סאק מקבל אישור להגיע לחתונת בתו.

חולת סרטן שנמצאת בביתה ללא רוח חיים לאחר שנאנסה, מובילה את הבלשים לעקוב אחר שני תלמידים בחטיבת הביניים כאשר כל אחד מהם מאשים את השני במעשה.