בלוביטל הופך לגיבור מפורסם ונחשב למתנת "המגיעים" לכדור הארץ, וחברי הצוות מוצאים דרך לבטל את שליטת הסקאראב על ג'יימי.

בעוד חברי הליגה עומדים למשפט על התקפתם בכוכב רימבור, חייזר בשם מונגול מגיע לכדור הארץ בספינת מלחמה עצומה ומאיים להשמיד את כדור הארץ.

נייטווינג מארגן מבצע נוסף לחילוץ 4 בני הערובה, וקאלדור מגלה את תוכניתם האמיתית של חברי ה-"אור". ג'יימי מתקשה להאמין לבארט המספר לו שבעתיד יהפוך לנוול העל הכי מרושע וחזק.

ג'יימי מנסה למצוא את חברו טאי שסיפר לו על כוונתו לברוח מהבית. בינתיים, הבנות של הצוות יוצאות לחקור את הטכנולוגיה החייזרית של הקרולוטיאנים והפצצה מהאי מאלינה מתחת לאף של הביאליאנים.

לאחר המתקפה של וונדל סאבג', הליגה עומדת מול אויב חדש וחוצני. חייזרים קרולוטיאנים פולשים לכדור הארץ, חוטפים בני אדם וגונבים את זהותם לצורך הסוואה.

כשהם חוזרים למערה, רובין וארטמיס מגלים שהר הצדק מותקף על ידי הקרובים של רד טורנדו: רד טורפדו ורד אינפרנו. כל חברי הצוות האחרים נתפסו ולאחר שגם רובין נתפס, הכל תלוי…

משפחה מתמודדת עם בת חולה ובן גוסס. הצוות חייב לאבחן את המחלה של הבת לפני שיהיה מאוחר מדי. האוס מתמודד עם אב קשיש ובנו ומנסה להסתגל לרומן במקום העבודה.