בזמן שג'ס מסובכת עם ענייני חבר המושבעים, ניק משכיר את הלופט כדי לעזור במימון מסיבת הרווקים של שמידט. בינתיים, ווינסטון חושד שלא ניתן לתת אמון בקייסי, ומבקש את עזרתה של…
כאשר פיל מפסיד את מקומו ליריבו המושבע גיל, הוא מגלה שלוק עומד להתחרות בקרב האבקות מול בנו של גיל. יחד עם ג'יי, שמגלה בינתיים שאביו של גיל הוא האויב המושבע…