פועלי בניין מוצאים גופה של מאפיונר שנעלם בשנות ה-70', ובקט וקאסל מתמודדים עם עד החושב שהוא עדיין חי בתקופה הזו.

ראיות מזירת הרצח של קברניט מהצי מתקשרות לאמו המנוחה של דאקי. דאקי מהרהר בהחלטות שקיבל 37 שנים קודם לכן. בינתיים, חג המולד בפתח, ואנשי הצוות מעניקים מתנות זה לזה.

הצוות נקרא לאוקלהומה סיטי כדי לעזור לרשויות המקומיות לאתר רוצח סדרתי שמסיר את העיניים של קורבנות הרצח שלו ושומר אותן בתור מזכרות.